王淑貞的推薦清單

聚樂：讓美食與友誼綻放的日本料理體驗

品味真正的日本風情，聚樂為您呈現一場極致美味的傳統料理之旅

品牌背景與創立理念

「聚樂日本料理」成創立理念源自於對日本料理的熱愛和對分享美食的執著。創辦人希望將日本料理中的精緻、藝術和文化帶到您的餐桌上，讓您在品嚐美食的同時，也能感受到真正的日本風情。

「聚樂」意味著將美食與友誼綻放，品牌的核心價值是為顧客提供一個舒適的用餐環境，讓您在品嚐美食的同時，與家人和朋友共享快樂時光。

創辦人的故事與對日本料理的熱情

創辦人-曾淑萍女士在創立「聚樂日本料理」之初，投入了大量的時間和心血，從選擇食材到研發菜品，堅持追求最高品質。她相信，只有用心烹調的美食，才能讓顧客感受到日本料理的真正魅力。

經過多年的努力，「聚樂日本料理」逐漸成為了臺南著名的日本料理餐廳。創辦人在繼續傳承日本料理的傳統技藝的同時，也不斷創新，為顧客帶來更多的驚喜與美食體驗。

在這個快速變化的世界中，聚樂獨特的「居酒屋的傳承」文化，以其獨特的魅力搭起了臺灣和日本之間的民間交流橋梁。傳達出聚樂不僅是一個美食的聚會地，更是一個跨越文化、融匯傳統與現代的聚會同樂的溫馨據點。

在聚樂日本料理，您能品嚐到源自日本的正宗日本料理，每一道菜餚都經過精心研發，將日本料理的精緻味道與臺灣當地食材的鮮美完美融合。

而在這充滿歡樂與熱情的空間裡，堅持以真誠的心和手作的溫度將這份獨特的日本風情帶給每一位光臨的顧客。在這裡，您可以與家人、朋友共度愉快的時光，品味一口道地的日式料理，並感受那份源自東洋的優雅與細膩。

聚樂日本料理介紹
由小編蒐集聚樂前5大必點佳餚，不論商務好友或公司團體聚餐時，就不用煩惱該點哪料理些喔

【聚樂臺南日本料理推薦第一名】》大船季節盛合生魚片

每週精選當季最新鮮食材，呈現出五彩繽紛、風味十足的生魚片佳餚，每一口都深得食客們的喜
​除了美味的生魚片，聚樂也是您享用日本料理及居酒屋美食的最佳去處

延伸閱讀：【大船季節盛合生魚片】口感不虛此行

【聚樂臺南日本料理推薦第二名】》灸燒比目魚、灸燒鮭魚握壽司

這道菜色結合了『日本傳統的燒烤技巧和現代壽司藝術』，讓您一口咬下就能品嚐到海洋的鮮美。比目魚和鮭魚是兩種非常受歡迎的壽司食材，灸燒後更是帶出了它們的香氣和鮮味，讓您的味蕾為之一振。
​
無論您是喜歡燒烤的滋味，還是喜歡壽司的口感，這道菜絕對能滿足您的味蕾。而且，它還有豐富的營養成分，比目魚和鮭魚都含有豐富的蛋白質、維生素和礦物質，是健康的美味之選👍。

延伸閱讀：【灸燒比目魚、灸燒鮭魚握壽司】

【聚樂臺南日本料理推薦第三名】》聚樂串燒系列，各類烤串，享受美好時光

來聚樂居酒屋點串燒，烤串迷一定不會失望！當日本料理師傅將炭火烤燒完成立刻送到客人面前，讓你可以即刻享用到熱騰騰的美味。

豐富的雞肉、豬肉、牛肉和蔬菜拼盤可供選擇，以及美味的明太子烤雞翅和惡魔風炸雞翅，搭配日本Sapporo生啤酒，完美的串燒體驗讓你一串接著一串。

延伸閱讀：【聚樂串燒系列】

【聚樂臺南日本料理推薦第四名】》聚樂居食屋-梅套餐

想要享受最道地的日式美食嗎？那麼不妨來品嚐聚樂居食屋的『梅套餐』！每一道菜都讓您感受到日式美食的細膩和豐富🤩！
​
鮑旨煮和風沙拉，清爽開胃；上等生魚片，新鮮爽口；季節煮物，讓您品嚐到四季的美味；烤香魚，口感細嫩鮮美；鮭魚親子蒸飯，讓您感受到米飯和鮭魚的完美搭配。

還有最讓人回味無窮的雞豚串排，沾上特調日式醬汁，更是美味無比👍

延伸閱讀： 【聚樂居食屋-梅套餐】

【聚樂日本料理推薦第五名】》鮭魚卵山藥細麵

來自北海道的鮭魚卵，加上日本特有的山藥細麵，呈現出極致的美味滋味😍！這道料理絕對會在你的味蕾上留下難忘的印象。

不管是在炎炎夏日還是寒冷的冬季，都能讓你感受到豐富美食文化

延伸閱讀： 【鮭魚卵山藥細麵】

聚樂日本料理VS其她日本料理店的差異

聚樂日本料理環境介紹

聚樂日本料理提供寬敞舒適的用餐環境，是商務聚會、朋友聚餐以及公司團體活動的理想選擇。餐廳內部設計獨具特色，風格簡約且充滿日式風情。在這裡，您可以體驗到悠閒愉悅的用餐氛圍，感受賓至如歸的服務。

餐廳的空間規劃靈活，最多可容納100人，讓您無論是和幾位好友聚會，還是與公司團體共享歡樂時光，都能找到適合的座位。

【聚樂日本料理檔期活動】》菜單內容隨季節隨時更新

母親節宴席桌菜內用/外帶

尾牙春酒特製日本料理全套菜單

臺南日本料理年菜外帶

聚樂日本料理以其寬敞舒適的場地，滿足您各種用餐需求。無論是商務好友聚會、公司團體活動，還是家庭慶典，我們都竭誠歡迎您的光臨。

在這裡，您可以品味道地的日本料理，並享受到專業、親切的服務，讓每一次聚會都成為難忘的回憶。

☎️電話預約：06-2285519

📍地址：臺南市中西區民生路二段479號

⭐限定菜單：https://ctmaxs.info/06-228-5519

臺南日本燒烤特色居酒屋推薦感謝您抽空閱讀關於聚樂日本料理的介紹，我們非常榮幸能為您呈現最道地、多樣化的日本料理，結合臺南在地食材，為您提供獨一無二的美食體驗。

在這裡，您將感受到寬敞舒適的環境、親切的服務以及與親朋好友共享的愉悅時光。期待您的光臨，讓我們一同在聚樂日本料理餐廳創造難忘的回憶。臺南炸豬排餐廳推薦

寫夜景的文案 1、再仔細地一聽，青蛙在水稻田里縱情地歌唱，小蟲兒在玉米地呼喚伙伴，蚯蚓鉆在地底下說悄悄話。還有那草叢中的蛐蛐，像是在唱歌，又像是在彈琴。歌聲啊陣陣，琴聲啊悠悠，莫不是媽媽在把它呼喚。 2、深秋北京夜晚的寒風，似乎可以透過皮膚上細小的毛孔，鉆入到身體的每一個角落。這樣的季節、這樣的狀態、這樣的我，似乎又缺少了些正能量。一個人靜靜的等待著冬天的到來。 3、夜幕降臨，幽藍幽藍的天空中點綴著無數的小星星。一眨一眨的，仿佛邀請人們到廣闊的太空去邀游。皎潔的月亮像一只銀色的小舟在深藍色的大海中航行。 4、不經意間抬頭，一顆小星星懸掛在西南的上空。又大，又亮，就那么一顆，卻是那么耀眼，在這日落月未升的傍晚時分。繞過了一條街，走過了兩棟樓，透過灰蒙的空氣，它還在，周圍又多了幾顆若隱若現的小星星，閃閃爍爍，讓人遐想萬千。 5、夜深了，小城的燈光像遠飛的螢火蟲，忽閃忽閃地越來越昏暗，整個城市像籠罩在夢幻中。蘇州，這古老的城市，現在是熟睡了。她安靜地躺在運河的懷抱里，像銀色河床中的一朵睡蓮。 6、月光不變，但人會變。她已不是中秋的主角，但愿我們都知道這是繁華背后的代價。 7、星星，在天空中閃爍著，一閃一閃的。有時，天灰蒙蒙，星星就若隱若現的釋放著那微弱的光芒。夜色中，大地一片漆黑，星星的亮光微不足道。星星，便去請來了月亮姐姐幫忙。大地不再漆黑，但還是黑暗的！ 8、一彎新月宛如一葉小舟，翹著尖尖的船頭，在深夜的靜湖中劃行，給我送來一片情思。 9、在晴朗的夜空中，月亮像一位害羞的姑娘，用云霧遮擋住那美麗的臉龐，小星星頑皮地眨著眼睛，好像無數顆珍珠掛在那一望無垠的夜空中。 10、慢慢地，月亮成了小船一般，接著像鐮刀，像眉毛，像彎彎的細鉤，天色越來越暗。 11、風也因此把腳步放得柔軟。夜幕撒下點點星光，風輕輕地移動著，它沒有給天空留下任何痕跡，只有幾片枯黃的落葉。月光感染了所有人的心，風也被月光渲染了神圣的顏色。 12、夏夜是靜謐的，鄉村是安靜的，鄉村夏夜是祥和的，世界是和平的，我這樣的夏夜，敲擊出如此的文字，不是最美妙的，我從心里依然感到欣慰與高興。 描述夜景的唯美文案 1.月上枝頭鳥啼歡， 靈泉繞屋人未還。 夜色披肩笛聲傳， 影灑窗前曲徘徊。 2.街上，街燈漸漸地亮了起來，紅的、綠的、黃的，五彩繽紛，把景洪城點綴得美麗極了。行人來人往，熙熙攘攘。大多數人們在逛商鋪，有的在悠閑的散步，到處都是歡聲笑語，喜氣洋洋的景象。 3.真誠是一盞夜幕下的路燈，讓行人因它照亮夜色而增添一份夜行的信心。生活中每一回真誠的履踐，都會令我們不由自主地萌發對自己心靈的感動。 4.夜空似藏青色的帷幕，點綴著閃閃繁星，讓人不由深深地沉醉。 5.秋天的夜色是我最喜歡的景色，它能給我們帶來寧靜，帶來快樂。夜晚，我在院子里觀賞月景。我發現只要我一走，月亮也走一步，真奇怪！ 6.你在哪所城市 哼著哪首老情歌 你理了怎樣的發型 你坐上了幾路夜班車 你是在喝著冰可樂還是熱奶茶 或許你正在接電話 或者手機已關機 你是在夜色中奔跑還是已經入眠 7.我偶爾抬頭看看那片黑漆漆的天空，看著看著我會笑，爸爸總愛問我為什么笑，我會告訴他因為它很美，媽媽總是說我傻，黑漆漆的天空怎樣會美呢？媽媽說的沒錯，黑漆漆的天空怎樣會美呢，但是外公說過，你看它是黑的證明你沒有仔細看，認真看。如果你用心去看，用心去感受，它就不會是黑的了。在黑的天空它也會有色彩！ 8.我走在街上，五顏六色的，晶瑩剔透的霓虹燈將我的視線吸引過去。我停了下來，仔細觀察，原來的霓虹燈不僅會一閃一閃的，它還可以通過其他方式讓霓虹更加豐富多彩，晶瑩剔透。 9.我離開了東方明珠塔和金茂大廈，我來到了上海黃浦江邊，這時，夜幕落臨，夕陽照著江上，雷峰塔的雷峰夕照。大江的江水不斷的沖打著大壩，仿佛是給大壩洗澡一樣，有時，江水濺到臉上，感到很舒服和刺激，仿佛是大江給的一個吻。 10.夜暮漸漸落下，眼前一輛輛汽車疾馳而過，不知何時，路燈們不約而同地睜開了眼睛，把道路照得亮堂。在橙明的燈光下，馬路也露出了溫柔的一面，變成了暖暖的顏色，帶點褐帶點黃又有點兒金屬光澤。夜暮完全籠罩地，眼里只有那霧氣一般的淡淡的黑與橙黃的燈火在閃耀。 11.深藍色的天空那樣迷人，空中閃動著一顆顆的小星星，它們越來越多，好像在藍色的地毯上跳舞，又像在眨著眼睛和我說話。 12.夜色溫柔，黑色掩蓋了一切罪惡，浮華之世，莫不是覆上了一層面具！ 13.的確，有山之起伏，有城之活力，有水之瀲滟，重慶的夜景美得沁人心脾，讓人感動。此時此刻，我看著眼前美妙的景色，就像聆聽城市的夜色，聆聽一個城市的呼吸今夜，重慶好美！ 14.龍山頭，像一座大墓似的聳立在夜色中。 15.明鏡般的月亮懸掛在天空，把銀色的光輝譜寫到大地上。 16.仰望遠山，翹首期盼，看那山巔默默頷首，模糊映襯出一種月夜的寧靜，仿佛灑落一片靜謐的誘惑 17.秋夜，天高露濃，一彎月牙在西南天邊靜靜地掛著。清冷的月光灑下大地，是那么幽黯，銀河的繁星卻越發燦爛起來。茂密無邊的高粱玉米谷子地里，此唱彼應地響著秋蟲的唧令聲，蟈蟈也偶然加上幾聲伴奏，吹地翁像斷斷續續吹著寒茄。柳樹在路邊靜靜地垂著枝條，蔭影罩著蜿蜒的野草叢叢的小路。 18.如果你不想對一座城市失望，一定要在夜色中抵達。夜晚的燈光會巧妙地把璀璨突出，把粗陋隱藏。 19.緊張而又繁忙的工作謝幕！身疲心憊，腦累神倦，夜色濃濃，困意濃濃，詩意濃濃，晚安！ 20.在昆山這座充滿魅力的城市里，我更是快樂無比。個性到了周末的晚上，城市里閃耀的燈光，像五顏六色的焰火濺落人間。馬路上一串串明亮的車燈，如同閃光的長河奔流不息。玉山廣場上，人山人海，熱鬧非凡。 描寫城市夜景的文案 1.城市的夜晚，公園的樹林是寧靜的一角，寧靜的燈光，樹影投在小路上，像是畫出來的，三三兩兩的人跑過，消失在蜿蜒曲折之處。 2.靜謐的深夜，仰頭看著天空的彎月，心情豁然開郎。 3.天色，越來越暗，此時的月亮不知躲到哪里去了，也許是藏到云彩里睡覺了吧？可越秀山里的燈火卻更加明亮了！你看，那“龍鳳燈”不停地飛舞向我們揮手致意；“阿凡提”騎著小毛驢朝我們瞇瞇笑；“航天飛機”正在飛快地旋轉，似乎就要射向太空……清馨的花香撲面而來，人們的歡歌笑語在越秀山的山谷中久久回蕩。 4.冬天的夜晚，當你臥讀書房，請把自己想象成一出出杯具的主角，在別人的命運起伏中體驗一把快樂和哀傷。你會感謝上蒼，竟讓你躲過一根又一根命運的無情之棒。 5.記得城中日月 蟬鳴后又初雪 屋檐細雨 停在初見季節 用最平淡話語 藏住舊日誓約 春風綠過柳葉 你曾笑得無邪 逆風穿越荒野 來不及去告別 破曉之前 忘記所有膽怯 從此用我雙眼 替你看這世界 云萬里山千疊 天盡頭城不夜 依稀是舊時節 城門上下弦月 白色身影 夜色如水清冽 借我一刻光陰 把你看得真切 身后花開成雪 月光里不凋謝 6.傍晚，天空灰蒙蒙的，這時，一座座高樓上的燈已經陸陸續續亮了起來。之后，路燈車燈也爭相亮起來了，整條路頓時燈火通明，一盞盞燈火像一只只螢火蟲在飛舞。過了一會兒，霓虹燈也亮了起來。霓虹燈千變萬化，一會兒紅，一會兒綠，一會兒半紫半黃，真是五光十色，美麗極了。這下，上海仿佛穿上了件閃亮的衣服。 7.劍復春秋聽夜雨，風華袖底始忘言。 8.沿噴泉而走，五顏六色的光影在水波間構成這夜生動的色調，如美人洗浴飛濺的七彩皂泡如天下直下的清澈瀑布，這無比靈秀，人工造化的泓泓柔波，在北侖三月的夜幕下絲綢般的舒展歡快和幸福。借你黑亮的眸子，享受著獨特的夜色，噴泉隨音樂節奏的改變，一會兒如千古傳誦的梁祝翅膀，輕盈的相對翩翩起舞在輕柔的低語間，感觸柔水般的無奈和堅貞，五彩的水訴說著淡淡的永恒，一會兒又如狂風暴雨般的激情，噴泉直上云宵帶著心中激昂的色彩如神六升天，心中便有了剎那間幸福和驕傲，一會兒又雄鷹展翅七，彩水流描繪北侖的美好藍天。 9.夏天的夜色，總是掛著迷人的色彩，有點深沉卻帶著浪漫。天空的云朵在晚霞的映射下，五彩繽紛，幽悠的明艷著自己的美麗。那高懸著銀鏡似的圓月，把那如水的清輝漫漫傾瀉，在蛙鳴蟲啁中，繁星調皮的眨著眼，快樂的欣賞著婆娑的樹影。這時，習習的涼風便把晝日里的煩與憂輕輕的彌散開來。 10.到了晚上，這片繁華的街市上，各家店鋪酒樓廣場娛樂城等等樓面上那造型各異，光彩奪目的燈紛紛亮起來，將整片空氣都映成了斑駁的彩色，相比白天，更是人流如注，熱鬧非凡。 11.漸漸地，燈火越來越亮。就在黑夜擦去樓房的影子的同時，無數盞車燈電燈又亮起來。黑暗與光明是不能兼得的，但在這兒，它們卻相處的和諧無比。 12.令我僵硬了指尖的，夜色沉重，天街霓虹車往，我的臉色蒼白，慌亂的神情掩藏著秘密，你的笑，你的影，瞬間的暖失色舊時冷漠，令我僵硬了指尖的，你的快樂 13.夜，好靜謐，柔和的月光灑了一地銀白；夜，好深沉，父親那時起時落的鼾聲猶如一首動人的月光曲，回蕩在夜色上空。望著熟睡中父親的臉，我的思緒也飄向那片圣潔的夜空 14.我們常在小院里玩耍，甚至不分晝夜的耍。因為小院周圍都是建筑，建筑群又很密集，幾乎就沒有什么風，陽光都懶懶的，疏散的撒在小院里。我們都喜歡打羽毛球，看著球在空中飛來飛去，窗臺上的小貓都調皮的想越窗而下了。夜是靜謐的，月亮和云朵在竊竊私語。小院黑漆漆的，值班室門口昏黃的燈光卻讓人覺得很安心，就在那柔和的燈光下面，我們就坐著一面說話，一面唱歌，嘻嘻哈哈的笑做一團。進院子里來的人都用好奇的眼光盯著我們看，而我們不屑的別開了臉。 15.一生掙扎一生苦，一生獨自凌寒舞。夜色初晨長歌吟，誰憐我心已如土。 16.黑夜，是那么深邃。漸漸的，我已經深深的愛上這默默的，無聞的，令人恐懼的黑夜了。因為，只有黑夜能夠掩蓋我的淚痕，只有黑夜能夠掩蓋我的無助，只有黑夜能夠掩蓋我的孤獨。 17.月光混著周圍各色燈光，將一片栽著一些小樹的大草坪映得光影陸離，朦朦朧朧中可看見三三兩兩的幾個人或漫步或靜坐，散在各處，一派寧靜祥和的氣氛。 18.眉案深深似鎖橋， 韶華已過陌云遙。 風吹雨打三十載， 拂袖一揮隴上驕。 當夜色又來臨，路上人影漸漸稀少，路燈拉伸了你我的距離。人在倚欄處，你在人心中，素語一箋，心香一曲，剪字玉蘭一首，獨上西樓。春風不解風情，吹動著你我驛動的心，飄飄灑灑的暮雨，珠簾連珠，卷起思緒萬千，呢喃細語，旖旎一片。總愛，隔著不遠不近的距離，悄悄地把你凝望，一云之隔的你，是否也在把我深深地懷想？ -------短語-望月圖片寫字 19.月光如流水一般，靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘里。葉子和花仿佛在牛乳中洗過一樣；又象籠著輕紗的夢。雖然是滿月，天空上卻有一層淡淡的云，所以不能朗照；但我以為這恰是到了好處－－酣眠固不可少，小睡也是別有風味的。月光是隔了樹照過來的，高處叢生的灌木，落下參差的斑駁的黑影；彎彎的楊柳的稀疏的倩影，象是畫在荷葉上。塘中的月色并不均勻；但光與影有著和諧的旋律，如梵婀玲上奏著的名曲。 20.在這冬夜的溫暖，是上蒼伸出的憐愛之手。就象在忍受了夏日炎炎的白日后，它必在晚風中沁入一些清涼，讓人們感到微風吹拂的溫柔和涼爽。我想冬夜的溫暖，也是上蒼慈愛的心腸，為了慰撫我們白日忍受酷寒的一種補償。 >>>更多美文：文案短句

在這個桃李花開的日子里，我與同事一米和陽光在午飯后相邀來到了與單位僅一路之隔的桃花林里。 一踏進田園，那股泥土的清香就與豌豆蠶豆蘿卜萵筍相約給我們來了個熱情的擁抱。我陶醉在這熟悉的氣息里，仿佛回到了童年割豬草放牛的美好，那撩人的氣息帶我走進了懷舊的思緒，看每一朵野花都似曾相識，可惜已叫不出名字。就像是極少回去的故鄉，看見了哪些熟悉又親切的面孔卻不上不知怎么稱呼，他們也叫不出我是誰。 快走吧！我們去那邊瞧瞧！一句熟悉又溫馨的叫聲拉回了我的思緒，原來我已經掉隊了。我在大跨步中注視著田埂下排隊生長的小青菜，曾經兒時常常為我療傷的那味草藥，也趕集般大地開著白色的小花。 我追趕上一米和陽光，來到花開斗艷與蜜蜂飛舞的桃林里，成隊的桃樹手拉手一般在陽光的照射下隨風舞動，送走一片片灑落的花瓣。桃樹下黃狗頭（一種植物）的花瓣成群簇擁，透過桃樹的縫隙爭搶著陽光的照射。 我們陶醉在這花的海洋，搶抓這難得的美景，輪流著將這即將老去的容顏借花的襯托留下永久的回憶。撲鼻的花香輕松地釋放了我一個上午閉門與約莫三千號文字爭吵的壓力。 桃園深處的我們在談論著昨日的年度工作會，分管領導感嘆單位的幾個老科長幾十年如一日的默默付出，與這一路之隔的美景居然在我們的眼皮下開了五個季節后才得以和我們相見頗有幾分相似。透過桃花的縫隙仰望天空，一群白云繪就的魚兒在空中游動，自由得如夢境一般。它像桃花一般默默呈現，卻難能遇見一雙慧眼。 >>>更多美文：隨筆美文

壺 口 一條河 走了那么多彎路 憋一肚子的怨氣 誰也堵不住 一張嘴 整個下午 我都傾聽著 一句話都插不上 Spout * A river So many turns traversed Holding a full belly of grudges No one can gag Its mouth The entire afternoon I've been listening Unable to interject a single word 延 安 一踩進這一片土地 渾身的血液就開始沸騰 幾根老骨頭 被一些地名不斷敲打成 一桿槍 或者一把镢頭 Yan'an Once steps setting on this land The blood of my entire body starts to boil A few old bones Beaten non-stop by place names, were forged to A riffle Or a hoe 藍 天 光溜溜 從頭到腳一絲不掛 一望無際地藍著 多像我愛過的姑娘 安靜地 躺在夏日的草地上 拒絕一絲云打擾 只允許風從笛孔吹出 幾句酸曲 Blue Sky Bare naked From head to toe, not a thread hung Blue, endlessly So much like the girl I once loved Who quietly Lay on summer's meadow Refusing the disturbance from a sliver of cloud Only allowing the wind to blow out from flute holes A few love notes 麥 子 生在一片貧瘠的土地 習慣了看老天爺的臉色 饑餓的目光 拽不住風箏一樣飛走的云朵 像一群苦命的鄉下人 一茬一茬生長著 又一茬一茬被鐮刀割倒 留下一堆孤墳 無名無姓 Wheats Born on barren soil They are used to seeing which way the wind blows Hungry stares Cannot stop the clouds flying away like kites Similar to country folks whose lots unfavored They grow one crop after another And one season after another reaped by sickles Leaving behind heaps of lonely graves With no last name nor first 足 球 窩了一肚子氣 被生活踢來踢去 渾身紫一塊青一塊 屁都不敢放一下 進也不是，退也不是 一輩子在喊叫聲中 滾來滾去 Football With a full belly of resentment It is kicked around by life Bumped and bruised all over And dears not to let out even a fart Neither forward nor backward can it move A life in screams and shouts Rolls to and fro 雨 后 夕陽解開烏云的衣扣 天空露出深藍色的肚皮 秦嶺哼著小曲 把虛胖的身子朝我挪了幾步 一陣風擰干了 黃昏幾聲蟬鳴蛐音 故鄉的小河 衣袋里裝滿遠行的盤纏 After the Rain As the setting sun unbuttons the dark clouds The sky reveals the deep blue belly The Qin Range is humming a tune Moving its puffy figure a few paces towards me A gust of wind wrings dry The songs of crickets and cicadas of dusk The pockets of hometown rivulets Are filled with travel fare for a long journey 冬 夜 我拄著骨瘦如柴的影子 被夕陽一把拽進黃昏 夜色在冰面越結越厚 夢如一條被困的魚 一口一口地吐出 內心的秘密 Winter Night Walking with the support of a skinny shadow I was yanked into dusk by the setting sun The night shades freeze deeper and thicker on the ice surface Dreams, like a trapped fish Breath by breath, spit out The inner most secrets 大 雪 從小雪喊到大雪 風己口干舌燥 天空卻故弄玄虛 只扯些與雪無關的事 寒冷肆意折騰著 黃昏一片零亂 夢咬住一段往事 啃到黎明 Great Snow Shouting from Slight Snow to Great Snow* The wind's exhausted, mouth dried and scorched The sky kicks up a cloud of dust Babbling gibberish but snow Chill is stirring wantonly And dusk is a mess Dream bites into a piece of past And gnaws till dawn 空也靜：原名魏彥烈，青海省作協會員。出版詩集《格桑花開》、《草原情歌》、《仰望昆侖》、《風舞經幡》、漢英雙語《輪回》等多部。獲昆侖文藝獎，唐蕃古道文學獎，詩歌春晚“全國十佳詩人”稱號。詩觀：快樂生活，安靜寫詩。 王 琳 在北京長大， 中學畢業后移民美國 , 麻省州立大學經濟學士。 曾在加拿大政府部門擔任翻譯，其后在深圳一所私立學校任英語老師 12 年 >>>更多美文：自創詩

HA1155VEFE15EF

台南輕旅行必到-親子丼居酒屋推薦》台南蕎麥麵特色居酒屋推薦》
台南一日遊必到-高級日本料理餐廳推薦》 聚樂台南日本料理：經典與創新兼具的高級台南日本料理體驗台南美食高級日式料理餐廳推薦》 親子丼在聚樂台南日本料理，感受味蕾上的溫馨時刻